年底了,各种年度总结陆续出现。前些天,c++NET 评出了史上命名最差的手机。
首先就是 iphone XS Max。
很多没看发布会的用户,想来想去都不明白该念“X-S”还是“ten-S”。
为了炫耀,他们还要加上 512GB 一万二版,叫 iPhone XS Max 512GB 一万二。
...
图源:CNET除 iPhone XS Max 之外,CNET 还举了好多款机型。
特别特别长的
第一类就是这种特别特别长的名字。
CNET 举出了仨例子。
ZTE iconic Phablet。
说实话,这个没毛病啊。
第二个,叫 htc Windows Phone 8X 。
这就有点塞脑子的感觉了...
为啥 Htc 要把 Windows Phone 的版本号给搞进手机命名里啊?
下一个是 Samsung galaxy SII Epic 4g Touch...
Samsung Galaxy 就已经很长了,还搞个 Epic 4G Touch 版。
难受,但这还不是最难受的。
史无前例最没人性的手机命名:Samsung Galaxy S7 Edge Olympic Games Limited Edition。
来,你念一个我听听?
这一串鬼东西在微博算 26 个字了,nia 三星咋这么能折腾。
另外还有那些国产手机的限量定制版,想想都脑壳疼。
什么 OnePlus 5T star Wars Limited Edition(谁能流畅念出来?),一加手机 5T 星球大战定制版。
oppo Find X Automobili Lamborghini Edition,这是 OPPO Find X 兰博基尼版。
(这堆字母机哥每个都会念,放在一起真不行...)
PORSCHE DESIGN HUAWEI mate 20 RS,华为 Mate 20 RS 保时捷设计(版)。
这些名字,一个个的恨不得把整个标题都给占满。
我能写出来就已经很不错了。到头来大家就记住了 Find X 兰博(基尼)版、一加星战版、Mate 20 保时捷(版),一下子就顺口很多,甚至厂商自己也会这么喊。
何苦?
这还刁难外国银...毕竟妹有简称只能念全名。
A:OPPO Find X Automobili Lamborghini EditionB:OPPO 什么?A:OPPO Find X Automobili Lamborghini EditionB:什么 Edition?A:OPPO Find X Automobili Lamborghini EditionB:
看着就不会念的
看着就不会念的以 iPhone XS Max 作为代表的机型。
接着还有,比如 Lenovo Phab 2 Pro。
Lenove、2 和 Pro 我都会念,这 Phab 咋整?
随后还有 Koda Ektra(艾克出拉?)...Panasonic Eluga...(一路嘎?)
CNET 说了,Ektra 还会被输入法智能识别改成 Extra,打都打不出来。
但最牛逼的还是 CASIO G'zOne,这个又大写又小写又「 ' 」的,阅读不能。这系列里面还有叫 CASIO G‘zONE Boulder 的。
念都念不好,你们起这些名字就是为难我们的?
当然这是国外的。
可国内也有!
比如很有争议的 smartisan ,你念锤子吧,成都人笑出声了。
念 Smartisan 吧,念不出来。
这些年锤子的争议更大了,Smartisan 是锤子手机,现在叫坚果了。
Nut...Nut R1?
还有啊,那些功能啊手机啊啥的,中兴的 axon、Blade,三星的 Bixby 这些东西。
看着脑壳都疼。
会念但不知道图啥的
代表作,HTC ChaCha、HTC Salsa。
奇奇怪怪的还有 OnePlus 1/2/3/4/5/6...
CNET 说了,外国友人看到一加的时候是一脸懵 X 的。
One plus one equals two。(一加一等于二)
咱们普通话也是这么说的呀。A:你买了个啥?
B:一加一。
A:你...二?
B:...
所以总有人叫一加手机是等于 X,一加 5 就是「等于 6」。
接着是之前黑鲨出的新机,Helo。
Hello?it's me??
Helo 这词儿,机哥真的看不明白,翻译一下...
谷歌把 Helo 识别成了索马里语,是收到的意思。
百度翻译成英语,叫...海洛。
???
在英语里,Helo 大概是直升机的意思,黑鲨直升机。
而 Helo 的念法更像是“He Lo”,跟 Hello 完全不沾边了。
你们这些厂商倒是说说,这是图啥。
以往,手机的命名大都是怎么简单怎么来。
或许,偶尔也有一些厂商在命名的时候加上特殊含义的,但也会朝着精炼有意境努力。
可这几年,咱们看到很多不一样的节奏。
2017 年,某 UI 更新到 5.0,2018 年版本号就成了 9。
2017 年是 Pro7 和 MX6,2018 年是 15 和 16th。
2016 年是天机 2,2017 年是天机 7。(CNET 说是因为 iphone 7 的原因)
2017 年同时发布了 iPhone 8 和 iPhone X,但 iPhone 9 没有了。
没看发布会的也不知道这 X ,该念“叉”还是“X”还是“Ten”。
......
总说强迫症看设计 hin 难受,难道看名字就不难受吗?
名字,看着不是什么大事,但信达雅的好名字,说出来也更好听啊。机哥举个栗子,乔布斯当年定义的 iPhone 。
机哥当年看到这个名字时,越看越觉得有意思,好好学学吧...机友们还记得哪些有意思的手机名,机哥在评论区等你们,下来聊一哈。