摘要是论文的重要组成部分,是文章的灵魂,那么摘要具体该怎么写呢?用什么翻译软件比较好?既然论文的摘要部分这么重要,那么今天我们就来分享一下论文摘要的写作注意要点以及好用的翻译软件。
一、论文摘要写作的注意要点:
1、 结构要严谨,语义表达确切。写摘要的时候要根据逻辑顺序来安排先写什么,后写什么,句子之间要相互呼应,上下连贯。句型要简单明了,慎用复杂长句。每句话要表达清楚内容,无空乏笼统之词。
2、 省略语、代号等,除了相关专业领域的读者能清楚理解以外,在第一次出现时一定要加以解释说明。科技类论文摘要写作时应注意采用专业的计量单位,正确使用标点符号和语言文字。
3、 提供有意义的信息。摘要需要在有限的字数下概括论文的重点和研究,让读者准确地知道这篇论文所要表达的内容方向,但是也要避免过于具体和大篇幅的介绍,文字要简明扼要,不容赘言。
4、摘要中不得出现图表、化学结构式,不使用特殊的字符,以及由特殊字符组成的数学表达公式等。
二、好用的翻译软件推荐
完成中文摘要写作以后,这时候还需要一款专业的翻译软件来辅助完成下一步的英文翻译,比如像翻译狗这样的翻译软件,非常适合用来翻译论文文献以及摘要。可以一键上传整个文档,然后选好目标语言,就可以坐等译文了。
翻译狗这款专业的文档翻译软件,还可以自建专业的术语库。可以将搜集整理好的专业术语导入到库内。上传文档翻译的时候,系统就会优先采用行业术语库里的翻译模版进行翻译,尽最大程度使译文呈现一个高标准的翻译效果。
论文摘要是整篇文章的精华,写好一篇摘要并且准确地翻译好对于论文来说至关重要,而借助靠谱的翻译软件,相信能帮助你事半功倍!
*本文由翻译狗文档翻译编辑撰写,未经允许请勿转载