数学建模论文的摘要(Summary)和期刊论文的摘要(Abstrac++t)侧重点有不同。如果你的数学建模论文是为了发表在刊物上的,那么你需要写的是Abstract而非Summary;如果你的数学建模论文是研究报告或者是参赛用论文,那么需要写的就是Summary而非Abstract。下面给出两个例子来说明什么是Summary什么是Abstract:(下图1 2017年IMMC大中华区特等奖论文的中文摘要(Summary)截屏,作者:(北京市十一学校)曾涵韬、刘孟臻、王筠琪团队。)
图1 《数学进展》杂志上的一篇论文的摘要(Abstract)(照片)。
从上面的两个例子可以看出,Summary和Abstract有很多区别,为了清楚起见我们用下面的表格来说明:
粗略地讲,Summary就像是带有更多细节的Abstract,而Abstract就像是更为简略的Summary。篇幅上,Summary一般是a4纸一页的版面,Abstract则一般不会超过A4纸1/4的版面(不带标题和作者姓名行的话)。
对于高中同学来说,建议先掌握Summary的写法,这样相当于是对论文正文的一次再梳理,而且可以让指导教师或者评审专家非常清楚地看到你论文的思路、所采用的方法、方法如何使用、主要结果、模型的灵敏性和模型的创新点。
对于最初学习写Summary的同学来说,另一个致命的问题在于不会有效表达。如果我们把你写Summary所用的字数除以你的Summary所传达出的信息的总量的比值定义为"冗余度"的话,那么显然很多初学者所写的Summary中这个冗余度都非常高。
例如,常见的废话有:"我们模型的结果较优"、"我们用了比较好的方法"、"我们的模型灵敏性较好"。这几句话中什么有效信息都没有传达出来。
正确的写法应该是:"模型的××结果是×××,相较于××论文中的×××结果,在××方面提升了×%"、"模型使用的方法是×××,相较于××的××方法,在××方面有显著提升,具体表现为×××××,提升了×%"、"当模型中的××参数变化×%时,××结果提升了×%,模型表现较为稳健"。
曾经文艺复兴时期之前,欧洲的纸张非常昂贵,那时候人们写作出版都非常谨慎。虽然现在的纸张和电子文档方便很多也便宜很多,但也还是希望同学们能保持字字千金的习惯,不要在论文中说没有信息含量的话。这一点对于中国学生尤其需要指明,因为坦言之,很多同学从小看的书、听的报告中官话、废话连篇的现象很多。希望这一代中国人可以有所改善。