在经济全球化趋势的影响下,英语的应用在各行各业特别广泛,英语专业人才的优势在这个过程中愈加突显。
英语专业成为过去二十年来非常热门且时兴的专业。
报考英语专业的学生,多数来说出于两种原因:
一类是为就业考虑,例如之后想当英语老师、想当翻译。
一类是出于兴趣,我大学时报考英语是出于对英语的学习兴趣。
从就业方面来说,有的人觉得学英语专业很洋气,工作选择多;有的人觉得英语就是门语言,只懂语言也不一定好找工作。
我的本科和硕士都是读的英语专业,毕业后也一直从事需要应用到英语的工作。从我自身的经验来和大家聊一下关于英语专业的就业前景。
先举几个英语专业研究方向的例子 - 英语教育、商务英语、英语翻译、医学英语。
从名字中可以看出这些英语专业细分领域主要研究什么方向 -
英语教育 - 教学英语,毕业多数可以进初高中做英语老师。有点儿定向对口的感觉,就业状况整体还不错。
商务英语 - 商务类英语,就业范围比较广阔,主要集中商务领域需要用到英语,例如涉外机构、外企、国际贸易、旅游行业等。因为没有特别的定向,而且商务中英语是门语言工具,还是需要学习具备其他专业的能力,如财务、酒店管理等。
英语翻译 - 专研中英翻译领域,毕业可以做专职和兼职翻译。也有部分翻译专业的毕业生选择当老师或进外企。
医学英语 - 主要是医学知识和英语的结合,这块儿对口比较狭窄。比较好的出路是用于国际间医疗领域专业和管理交流。既懂英文,又懂专业知识。
除了学习听说读写四项基本英语能力外,一些具体的划分会侧重不同的方向,如何选择取决于你自己的研究兴趣及学习目的。
如果对于某个研究领域特别有兴趣,或者考虑以后在此领域就业,可以按此选择。
涉及到就业,包括多方面的因素,这并不仅仅是学哪个专业而决定的。
英语专业毕业生的就业方向主要是三类:
一类是和英语紧密相关的工作,例如老师、翻译;
一类是工作中要用到英语作为工作语言的工作,例如涉外机构、外企;
一类是和英语应用基本无关联或关系非常小的工作,例如无需涉外工作的事业单位、个体经营餐馆。
我们主要讨论前两类和英语相关的工作,看看英语专业毕业生,从哪些方面做些准备可以在就业中突出自己的优势、增强竞争力。
以下是在上海职场工作十多年的我实打实的经验,相信对你会有所帮助。
一. 专业学习水平
之前举例了四个英语细分专业或方向,无论哪个专业和方向,没有学到真本事都不利于就业。
英语听说读写基本功是基础。
英语专业的学生在校期间,尽量主动学习提升英语听说读写能力,专业功力扎实,会在今后的面试或工作中突出英语语言的优势,让自己有更多工作选择机会。
如何来评估基本功呢?学习期间,实践机会相对少些,客观的评估就是通过证书或考试分数。
例如,英语八级是英语专业学生在大四毕业前需要通过的。通过了英语八级,至少某个程度上证明这四年的专业学习是合格的。
其他的参考标准还有英语听、说、读、写的各项课程考试分数。分数高,证明在此期间,此学生在这个专业学习上是相对优秀的。
大学学习期间,证书和分数是学习能力的证明。同时,在这个基础上,语言学习需要实践来证明证书和分数是否有效。简单来说,例如精读考了90分,如果拿来一篇英文文章,实际上是否能够读懂及读的水平怎么样?
检测证书和考试是否有效的方式,就是读英文文章、听英文广播如VOA、参加英语角等口语练习、英文写作如给写作竞赛投稿等。
写到这里插一句,英语学习更多的都是一个兴趣激发的学习。你会看到上述的实践活动多种多样,丰富多彩。我曾经还给一家单位组织过英语竞赛。寓学于乐,这是语言学习最好的方式。
当证书过关、考试分数达到自己目标,同时听、说、读、写也都比较顺畅,没有太大障碍时,大学专业的学习是有效的。
转换到商务场景,就是基本来说,可以听懂普通语速和词汇量的商务对话,在商务场景中可以用英文沟通,可以读懂普通的、专业难度不是太大的英文文章,工作中可以顺畅地写英文邮件。
一般来说,这是英语专业毕业生需要达到的水平。不然怎么体现出是专业学习。
一句话就是,专业功底要过硬。
补充一下,大学时期在校时光是非常美好的时光,可以心无旁骛地投身到专业学习中去。大家不要忽视在校专业学习的重要性。我工作后十多年一直用英语,英语听说读写水平随着实践是不断提升的。但是专业的扎实基础都是在大学时期和研究生时期的集中学习打下的。
二.其他专业知识和技能
从以上举的四个英语研究方向的例子,我想大家可以看出,对于找工作来说,并不只是学好英语就可以了。
语言毕竟是门工具。涉及到具体的行业,还需要行业和岗位的专业知识和技能。
例如做英语老师的,除了英语专业能力强,还需要懂教学法、了解学生学习心理等,当一个老师英语听说读写基本功强,上课绘声绘色、善于调动学生学习积极性,又能带领所在班级取得较好的学习成绩,这个老师可以称得上专业。
再例如商务英语的毕业生,若毕业后从事对外贸易工作,则需要学习进出口贸易知识、订单操作等专业知识和技能;若在纺织、服装等行业工作,则需要学习服装行业的特点、服饰文化、材料特性等。一定是英语语言优势加上行业或岗位的专业知识和技能,来评估整体的发展状况。
再拿翻译举例,我自己是做兼职翻译。除了运用上学时积累的扎实的语法基础及翻译学理论,在真正的实践中,一定需要了解所翻译资料的行业、产品及文化等特性。翻译并不是字对字的机械翻译,广泛而深入的了解会对翻译在选取精确的词汇、更流畅的句子表达及更生动地传达文化方面起着举足轻重的作用。
例如,我之前做了很多航海类的翻译。家里一直备着近海船舶工程词典汉英和英汉两本。基本几个项目做下来,对于船舶的结构、船检等会有详细的了解,因为都是用心查阅资料、一字一句翻译出来的。
根据不同的翻译资料,翻译经常需要了解不同行业的信息,如法律、财务、机械制造、体育、传媒等。
语言优势和其他专业知识和技能需要并驾齐驱。在一些状况下,你的语言优势会给你带来一些入门券。
例如在跳槽面试时,很多外企都需要英语面试,这时在语言方面就淘汰了很多人。有些人可能在工程技术、市场营销方面能力比较强,但无法满足英语面试的要求,无法拿到入门券。
三. 个人综合素质
这一条并不只是针对英语专业,但因谈及就业前景,我觉得有必要加上。
一个人在职场上能否走得稳、走得远,这一条是根本因素。
语言和其他专业知识和技能是可以通过学习培养的,甚至是快速培养的。个人的综合素质是根本,这包括一个人是否踏实努力勤恳工作、积极乐观乐于进取、心胸开阔集思广益、专业可靠值得信赖等。
题目中所说的工作前景并不是短暂的,例如第一份工作面试是否拿到工作,而是从中长期看,英语专业的毕业生如何才能立足职场,走出自己独特的道路。
上面的三项要素我认为是硬实力,拥有这种实力,即使遇到行业低迷、公司重组等状况,也可以让你底气十足地进行必要的转换和调整,甚至弯道超车。
如果文章对你有帮助,收藏的同时请记得点赞,鼓励作者更多的价值文章输出。
在工作选择、面试及职场方面有什么问题,关注我的头条号,私信留言职场咨询。
推荐阅读:
面试时被问为什么跳槽,你是怎么回答的?
在世界500强外企工作是种什么体验?
工作得不到领导认可,陷入低谷期,怎么办?
找到工作中的使命感,让职场进阶
系统性学习,有多厉害
职业女性不容易