黑客帝国1十句经典台词中英文
Oracle: That's it. That's the secret. You've got to use your hands.
Sati: Why?
Oracle: Cookies need love like everything does.
饼干也需要爱!先知开始教Sati那些人类的情感.先知教的这种爱是博爱,这一点叔本华是很缺乏的,但奇怪的是佛教很讲究博爱,而叔本华又研究多年佛学,他怎么就那么悲观呢?看来,Neo和Smith正是叔本华的两面,也是导演的两面,也是我的两面.任何一个既欣赏叔本华,又敬重佛教的人都会有这样的情况.
Sati: Neo!
Oracle: I was hoping to have these done before you got here. Oh well. Sati, honey, I think it's time for a tasting. Take the bowl to Seraph and find out if they're ready.
又一次证明先知的能力是”直觉”,Neo什么时候来这样物理因素很重的事件是很难预测的,但是先知确实预测到了Neo会来.
Sati: Okay. *to Neo* I'm glad you got out.
Neo: Me too.
Oracle: So, do you recognize me?
Neo: A part of you.
Oracle: Yeah, that's how it works. Some bits you lose, some bits you keep. I don't yet recognize my face in the mirror, but... I still love candy. *offers Neo a piece of red candy*
很精辟,佛经上讲:”得就是失,失就是得,有得必有失,有失必有得.”同一件事情的得与失比例对于不同的人来说是不一样的,你若能平心看到”得等于失”,那你就得道了.
Neo: No, thank you.
Oracle: Remember what you were like when you first walked through my door, jittery as a junebug? And now just look at you. You sure did surprise me, Neo, and you still do.
哈哈,Smith说伟大的先知绝无意外,而先知自己却说Neo给了她很多惊喜.说明先知对Neo的直觉并不永远准确,还好,这一点并不会对大问题产生影响.
Neo: You gave me a few surprises, too.
Oracle: I hope I helped.
Neo: You helped me to get here, but my question is why? Where does this go? Where does it end?
救世主问原因了,这是Neo在法国人那里学来的(第二部里,法国人就给他灌输这种思想),原因是动力啊.叔本华认为一个人的行为有两个因素:动机和性格.原因就是动机,这是没有争议的,而性格,既然是塑造出来的,同样也可以被改变.导演为什么在力求和第一部对应的时候安排先知提Neo的改变呢?就是要告诉观众,先知不旦给了Neo动机,甚至改变了Neo的性格.但不知有多少人理解导演的苦心.
Oracle: I don't know.
Neo: You don't know or you won't tell me?
Oracle: I told you before. No one can see beyond a choice they don't understand, and I mean no one.
“没有人可以理解自己看不透的选择”,这没有什么需要解释的.需要解释的是”先知还有不理解的选择?”回忆先知之前和Morpheus,Trinity的谈话,先知明确知道她这个选择的代价,但最后这个选择的代价却比她预期的高.说明这是个错误的选择(仅仅就利益而言),那么就无法看透这个选择了.但这个利益上的错误选择却并不完全错误,利益的根本就是生存的欲望,而叔本华在论自杀中就说过,像是主义,信仰,就可以超越生死,何况是仅仅被Smith入侵呢.
Neo: What choice?
Oracle: It doesn't matter. It's my choice. I have mine to make, same as you have yours.
Neo: Does that include what things to tell me and what not to tell me?
Oracle: Of course not.
Neo: Then why didn't you tell me about the Architect? Why didn't you tell me about Zion, the Ones before me - why didn't you tell me the truth?
Oracle: Because it wasn't time for you to know.
Neo: Who decided it wasn't time?
Oracle: You know who. *She points at the Temet Nosce sign above the door*
Neo: I did. *Oracle nods* Then I think it's time for me to know a few more things.
Oracle: So do I.
Neo: Tell me how I separated my mind from my body without jacking in. Tell me how I stopped four sentinels by thinking it. Tell me just what the hell is happening to me.
Oracle: The power of the One extends beyond this world. It reaches from here all the way back to where it came from.
Neo: Where?
Oracle: The Source. That's what you felt when you touched those Sentinels. But you weren't ready for it. You should be dead, but apparently you weren't ready for that, either.
黑客帝国里面“万事皆有始亦有终”的英文原话？
Everything that has a beginning, has an end.
原本是先知的名句,后来是她控制Smith说的.
黑客帝国2先知与NEO的台词 要英文的
The Oracle: Well, come on. I ain't gonna bite ya. Come around here, and let me have a look at ya. My goodness, look at you! You turned out all right, didn't you? How do you feel?
Neo: I, uh...
The Oracle: I know you're not sleeping. We'll get to that. Why don't you come and have a sit this time?
Neo: Maybe I'll stand.
The Oracle: Well, suit yourself.
Neo: I felt like sitting.
The Oracle: I know. So. Let's get the obvious stuff out of the way.
Neo: You're not human, are you?
The Oracle: Well it's tough to get any more obvious than that.
Neo: If I had to guess, I'd say you're a program from the machine world. So is he.
The Oracle: So far, so good.
Neo: But if that's true, that can mean you are a part of this system, another kind of control.
The Oracle: Keep going.
Neo: I suppose the most obvious question is, how can I trust you?
The Oracle: Bingo! It is a pickle, no doubt about it. The bad news is there's no way if you can really know whether I'm here to help you or not. So it's really up to you. You javake up your own damn mind to either accept what I'm going to tell you, or reject it. Candy?
Neo: D'you already know if I'm going to take it?
The Oracle: Wouldn't be much of an Oracle if I didn't.
Neo: But if you already know, how can I make a choice?
The Oracle: Because you didn't come here to make the choice, you've already made it. You're here to try to understand why you made it. I thought you'd have figured that out by now.
Neo: Why are you here?
The Oracle: Same reason. I love candy.
Neo: But why help us?
The Oracle: We're all here to do what we're all here to do. I'm interested in one thing, Neo, the future. And believe me, I know - the only way to get there is together.
Neo: Are there other programs like you?
The Oracle: Oh, well, not like me. But... Look, see those birds? At some point a program was written to govern them. A program was written to watch over the trees, and the wind, the sunrise, and sunset. There are programs running all over the place. The ones doing their job, doing what they were meant to do, are invisible. You'd never even know they were here. But the other ones, well, we hear about them all the time.
Neo: I've never heard of them.
The Oracle: Of course you have. Every time you've heard someone say they saw a ghost, or an angel. Every story you've ever heard about vampires, werewolves, or aliens is the system assimilating some program that's doing something they're not supposed to be doing.
Neo: Programs hacking programs. Why?
The Oracle: They have their reasons, but usually a program chooses exile when it faces deletion.
Neo: And why would a program be 删除d?
The Oracle: Maybe it breaks down. Maybe a better program is created to replace it - happens all the time, and when it does, a program can either choose to hide here, or return to The Source.
Neo: The machine mainframe?
The Oracle: Yes. Where you must go. Where the path of The One ends. You've seen it, in your dreams, haven't you? The door made of light?
Neo: [nods]
The Oracle: What happens when you go through the door?
Neo: I see Trinity, and something happens, something bad. She starts to fall, and then I wake up.
The Oracle: Do you see her die?
Neo: No.
The Oracle: You have the sight now, Neo. You are looking at the world without time.
Neo: Then why can't I see what happens to her?
The Oracle: We can never see past the choices we don't understand.
Neo: Are you saying I have to choose whether Trinity lives or dies?
The Oracle: No. You've already made the choice, now you have to understand it.
Neo: No, I can't do that. I won't.
The Oracle: You have to.
Neo: Why?
The Oracle: Because you're The One.
Neo: What if I can't? What happens if I fail?
The Oracle: Then Zion will fall. Our time is up. Listen to me, Neo. You can save Zion if you reach The Source, but to do that you will need the Keymaker.
Neo: The Keymaker?
The Oracle: Yes, he disappeared some time ago. We did not know what happened to him until now. He's being held prisoner by a very dangerous program, one of the oldest of us. He is called the Merovingian, and he will not let him go willingly.
Neo: What does he want?
The Oracle: What do all men with power want? More power.
The Oracle: Be there, at that exact time, and you will have a chance.
Seraph: We must go.
The Oracle: Seems like every time we meet I've got nothing but bad news. I'm sorry about that, I surely am. But for what it's worth, you've made a believer out of me. Good luck, kiddo.
呵呵，希望没找错。
黑客帝国里先知家的门上写的是什么？
那，确实是“认识自己”的意思，英文写成know thyself，yourself的古代拼写。
黑客帝国三部曲的完整剧情
总算开始写自己对matrix的最后的理解了，自己感觉这是一个庞大的项目，需要你有非常多且宽广的知识面，而我的能力毕竟有限，所以也有些地方的资料是摘录自我所赞同的网友的资料（如果您认为必须标明是转自您的资料，请告诉我，我一定会添加上去）。
而我的这个解读手册，其中必然有很多不足之处（比如计算机不是我的专业所以可能会有表达错误甚至理解错误），所以希望各知识点的行家们能够指正我的错误。
黑客帝国三部曲，实在是一个庞大的体系，三言两语是说不清楚的，而对于很多相关知识缺乏或者没有的人来说，看懂黑客系列是个比较艰难的过程。所以，先写下这个序。
序不仅是为黑客系列涉足为深者准备，也是为所有喜欢黑客系列的人准备的，因为在后面我有很多东西要表达，而且头绪繁多，因此有必要先写个序，把我的基本的观点和根本的出发点表达出来。
enter the matrix trilogy
“—这就是为什么我能呈现给它们一个更好的世界，这就是为什么它们会改变信仰。
—但是我们展现给它们的世界是不真实的
—这不是问题
—我担心它们能看出那些美好的世界只是来自于我们的大脑。
—它们无法分辨的。对于人工大脑来说，所有的真实不就是另一种模拟么？”
这段对话引自动画版中的“变节”一段，是本文各种的分析的一个主要前提。
本人分析的另一个前提就是：neo和smith是个共同体，他们的原体是机器人。neo是机器人的ai中被修改的一部分，而smith是其中不可修改的一部分甚至是其中专门用来反修改代码的一段代码。（所谓反修改代码就是软件作者为了防止自己的软件被别人修改等而设置的障碍）
本文的最后一个前提，也是很重要的一个前提就是：人不再是唯一的主宰，从来就没有什么救世主，人类中心论是个荒谬的论点，进化不一定就是物竞天择，也可能是一个自主的过程。
影片中的世界问题
matrix是一个电脑创造的程序世界，在这里每个人就是一个电脑游戏中的角色。matrix就如同一个网络游戏，在这里普通的人必须遵守游戏规则，如果想违反游戏规则，那么特工（如同游戏中的网管）就会出来进行干预。
为什么neo在matrix里后来那么厉害，是因为他就如同游戏里某个玩家取得了网管的权力一样。为什么smith先是可以附身，然后还能复制自己？在网络游戏中，网管其实可以使用任何一个玩家的帐号，这就相当于附身。而且网管有一个权力就是给某个玩家的帐号以最高权限，如果他见到帐号就给网管的权力，那么结果就是游戏中的玩家们都有了最高权限，这就相当于smith复制出无数的自己来。
在电影中zion被称作真实的世界，它处在靠近的地心的地方。在那里是地球上仅存的温暖的地方。（为什么如此，请看后面的关于机器与人的战争的部分）zion里的人民艰难的生活着，他们不断地和机器人作战以求幸存下来。他们穿着质地很差很薄的衣服，他们吃着营养粥（这个东西没有任何味道，仅仅是维持生命所需能量），他们面临着朝不保夕的生活。
但是zion有很多人试图改变这一切，他们寻找各种方法，试图结束机器人对他们的攻击。
01机器城
这里是机器人的世界，它处在地表。到处都是管道和机械废墟，还有那一望无际的养殖场。由于人类战败给了机器人，而机器人又没有太阳能作为持久能源，所以人类被机器人圈养起来作为它们的电池。人类被用来作为电池，是因为人体本身会产生120伏电压和超过25000热量单位的生物电能，而且具有持久性和再生性等优点。
机器人把战争中幸存的人类都放置在特殊的容器中，在人身上加入很多插头以提取电能。但是，人是有思想的，人只要活着思想就会存在。所以在人的脑后还有一个插头，机器人利用这个插头，让人类的思想进入它们编造出了虚拟的世界matrix，这样人类就意识不到自己被圈养在容器中，而是以为自己还是活在1999年。
但是，只要是程序都会有错误的，在matrix这样一个精神世界中生活的人们中，总有人会发现这些错误的。于是，就有特工（也就是前面所说的相当于网管的人）去消灭那些试图打破matrix规则的人，并且消除错误。而zion中的人，他们就努力去拯救那些特工所要消灭的人。因为不相信matrix的人就是zion所需要的人。
机器与人得战争
说到这里，就不得不谈到机器人和人之间得战争。在21世纪，也就是20XX年，人类发明了AI（人工智能），然后诞生了机器人种族。接下来发生了机器人与人的战争，战争开始互有胜负，但是后来人类节节败退，为了挽回败局，人类决定遮蔽整个天空，因为机器人是靠太阳能供电，没有了太阳光机器人也就没有了能源。人类彻底破坏了天空，整个地球笼罩在无边的黑暗之中，从此，地表不在有植物、不再有生物，地球表明都处都是寒冷的世界。（而人类想活下来就需要热度，所以人类居住在靠近地心的地方）在地球表面统治着地球的不再是人类，不再是任何细胞构成的有血有肉的生物，而是机器人！
影片中的人名问题
在三部曲中的人名是个很有趣，很值得探究的话题
首先，在很多主要人物的名字来自圣经，尤其是那些从matrix中逃脱的人
其次，在影片中很多对剧情有关键影响的人，都是用的古希腊神话故事中的人名。
再次，zion中土生土长的那些人的人名很奇怪，都是用的现实世界中的器具的名字：如link、tank、dozer、lock等
最后，还有就是采用名和意完全一样的名字，如oracle、architect等。
Neo 这个不应该理解为新，而是新式样，代表他是一个新的试验。其次，在matrix中他的名字是Thomas，这个名字是耶苏的十二门徒之一，是个怀疑论者，他直到最后才相信耶苏的死亡
trinity 是neo的引导程序，她的解释大家已经分析了我也不用说了
morpheus 原意是梦神，很多人理解为是梦与现实的连接点，是neo的导师把他引导出梦境。其实我认为应该理解为他是个活在梦境中的人，他的那句“我们一定要去，虽然行动很危险，也许明天就是我们的忌日，但是相对于其他日子这个日子又有什么区别！”（记不全了，写下大概的意思）他生活在自己的梦想中，并为了梦想而真实的奋斗。
smith 英文原意就是：金属制造者。它是neo另一个，是机器中不可修改的一部分甚至是其中专门用来反编译的一段代码
merovingian 梅罗文加王朝，建立了高卢人的联盟，意思是第一任neo
persephone 宙斯的女儿，后来被冥王抓去做了老婆，虽被救下但是六个月生活在地狱，六 个月生活在人间，她是第一任trinity，因为merovingian的失败而不得不成为被遗弃的试验品。
Nebuchadnezzar 尼布加尼撒号morpheus的战舰名称，原意为巴比伦国王，这个国王攻占耶路撒冷修建了空中花园，它的含义一看就知道了。
Niobe 希腊神话中因为嘲笑天神不如她，而十四个孩子都被杀的人类女子。这里应该是说她 并不为机器人的强大所吓倒，勇敢面对。
Bane 被smith附体的人类，意思是祸根、毁灭的根源、克星
Cypher 不重要的人（这里非超搞笑，此人的姓为reagon，他认为在matrix中最 有权势的人是演员，所以他要做演员，哈哈哈啊美国那个总统不也是这个名字么）
oracle 在希腊是神谕、预言的意思，也指中国的甲骨文，而甲骨文的作用就是占卜未来。这里翻译为先知
architect 影片中扮演matrix的缔造者，如同英文原意：建筑师
ramachandra，其实是梵语，中文翻作罗摩占陀罗，在印度教中是三大主神之一毗湿奴的第七个化身。毗湿奴又被称作守护之神，联系老爸的身份“负责管理人类繁殖的控制程序”（也就是机器城发电厂的总经理），他的作用不言而喻；
kamala，也是梵语，中文翻作迦摩罗，来源于佛经典故。在《kesaputia》经中提到，佛陀有一次到萨罗国一个叫做奇舍子的小镇去访问，那镇上居民的族姓是迦摩罗。他们听说佛陀来了，就去拜见他，向他说：“世尊，有些梵志和出家人来到我们的村子，他们只解说弘扬他们自己的教义，而蔑视、非难、排斥其他教义。然后又来了其他的梵志出家人，他们也同样的只解说弘扬他们自己的教义，而蔑视、非难、排斥其他教义。 但是对我们来说，我们一直都怀疑而感到迷茫，不知道在这些可敬的梵志方外人中，到底谁说的是真实，谁说的是妄语。” 于是，佛陀给了他们如此的教诫：“是的，迦摩罗人啊！你们的怀疑、你们的迷茫是正当的；因为对于一件可疑的事，是应当生起怀疑的。
迦摩罗人啊！
1、你们要注意不可被流言、传说、及耳食之言所左右，
2、也不可依据宗教典籍，
3、也不可单靠论理或推测，
4、也不可单看事物的表象，
5、也不可溺好由揣测而得的臆见，
6、也不可因某事物之似有可能而信以为实，
7、也不可作如此想：‘他是我们的导师。’
迦摩罗人啊！只有在你自己确知某事是不善、错误、邪恶的时候，你才可以革除他们......而当你自己确知某事是善良的、美好的，那时你再信受奉行。”
而sati老妈的身份是一段具有高度创造力的系统交互程序，起这个名字用意也与将要谈到sati本身代表的重大意义有关；
sati，梵文本意是“贞洁的女人，殉夫自焚的寡妇”。殉夫自焚是印度旧时寡妇为完成作为妻子的真正职责在其丈夫葬礼上以柴堆自焚的一种风俗，联系matrix系统中程序存在的规则：没有“目的”的程序就必须删除，大家是不是觉得有点像？死了丈夫的妻子也就同时失去了作为“妻子”的“目的”，那么就只有殉夫“自焚”了。而sati却被保护下来，最后还在matrix里幸福地生活下去。这不就代表matrix过去的规则被打破了吗？再联系上面讲到的佛陀的告诫：
“……因为对于一件可疑的事，是应当生起怀疑的。”
“……也不可依据宗教典籍……”
“……只有在你自己确知某事是不善、错误、邪恶的时候，你才可以革除他们……而当你自己确知某事是善良的、美好的，那时你再信受奉行。”
经典的一刻将成为永恒的记忆：
黑客帝国1台词
先知:i know you're neo,be right with you.
neo:you're the orache?
先知:bingo,not quite what you were expecting,right?almost done.smell good,don't they?
neo:ya~
先知:i'd ask you to sit down,but you're notgoing to anyway.and don't worryabout the vase.
neo:what vase?
先知:that vase
neo:i'm sorry.
先知:i said,don't worry about it.i'll get one of my kids to fix it.
neo:how did you know?
先知:what's really going to bake your noodle later on is would you stillhave broken it if i hadn't anything?you're cuter than i thought.i can see why she likes you.
neo:who?
先知:not too bright,though.you know why morpheus brought you to see me.so,what did you think .do you think you are the one?
neo:i don't know.
先知:you know what that means?it's latin.means,"i know theyself." i'll letyou in on a little secret.being the one is just like being in love.no one can tell you you're in love.you just know that,through and through.balls to bones.well,i'd better have to look at you.open your mouth.say,"ah"
neo:ah~~~(neo 真够)
先知：ok，i'msupposed to say ,"hmm,that's interesting,but then you say.
neo:but,what?
先知:but you already know what i'm going to tell you.
neo:i'm not the one.
先知:sorry,kid.you got the gift,but it looks like you're waiting for something.
neo:what?
先知:your nextlife,maybe.who knows?that's the way these things go.
neo:(smile)
先知:what's funny?
neo:morpheus,he almost had me convinced.
先知:i know.poor morpheus.without him,we're lost.
neo:what do you mean,"without him"?
先知:are you sure you want to hear this?morpheus believes in you,neo.and no on ,not you,not even me can convince him otherwise.he believes it so blinaly,that he'sgoing to sacrifice his life to save yours.
neo:what?
先知:you're going to have to make a choice.in the one hand,you'll have morpheus'life.and in another hand,you'll have your own.one of you will going to die.which one will be up to you.i'm sorry kiddo.i really am.you have good soul.and i hate giving good people bad news.dot worry about it.as soon as you step outside that door.you'll start feeling better.you'll remember you don't believe in any of this fate crap.you're in control your own life. remember? here,take a cookie. i promise,by the time you're done eating it.you'll feel right as rain.
边看边打的，从进屋开始到离开，LZ，我真的很辛苦呀~~~~~~
